Ciao Kantulchix, ti confermo che la sigla della YUASA è YTZ8V ed è di tipo AGM.
Il caricatore della Yamaha è praticamente un CTEK rimarcato e modello inferiore a quello che usa Kaprone ( che poi è lo stesso che uso io - confermo CTEK MXS 5.0 perfetto anche per ricaricare/mantenere la batteria dell'auto ).
Nella confezione è già presente un cavo proprio per il collegamento diretto alla batteria passando dal cassetto destro (non usare il cassetto sinistro perchè in caso di batteria scarica non si apre ).
Ti consiglio di non mettere il cavo diretto alla batteria senza un fusibile - 10 A va benissimo e posiziona il CTEK in configurazione moto-agm.
Ovviamente quanto detto vale anche per Curvatorcortese
Per quanto riguarda il lavoro è abbastanza semplice a patto di avere un po di manualità.
I cavi vanno allungati e protetti in guaina termorestingente.
Per fare un lavoro preciso ho smontato anche il fianco destro perchè per sicurezza devono passare insieme ai cavi originali dello scooter ( lo spazio di manovra delle forcelle deve essere rigorosamente libero da cavi pendenti se no si rischia di strapparli - ecco perchè è bene mettere un fusibile ).
Se trovo un po di tempo metto qualche foto per capire meglio la procedura