Sull' MT 09 che possiedo ho montato il portatarga sportivo originale. Simile se non identico per tipologia a quello dell'xmax.
Se montato con la staffa che lo "allunga" e lo rende più inguardabile dell'originale rimani "a norma". Se non monti la staffa - almeno sull' MT - in teoria non lo sei più perchè il portatarga è più interno del filo ruota mentre invece dovrebbe essere "oltre" la ruota per legge. Ad ogni modo se non tieni la targa troppo inclinata problemi non ne hai. A me, fortunatamente, non lo hanno mai contestato (mi tocco...)
P.s. nessuno lo monta in versione "lunga" comunque.....ne avrò visti forse due!