Ricerca traduttori

Documenti, iscrizioni, news & info sul Forum
Avatar utente
leoromano
Messaggi: 8238
Iscritto il: 3/4/08 14:10
Città: Roma
Provincia: RM
Regione: Lazio
Cilindrata: 400
Versione: 2013 ABS
Contatta:

Ricerca traduttori

Messaggioda leoromano » 22/9/13 12:44

Stiamo ricercando all'interno del forum alcuni volenterosi e pratici di lingue straniere per tradurre (anche in futuro) le nostre guide presenti attualmente sul nostro portale. :D

Avremmo bisogno delle traduzioni in francese, tedesco e soprattutto spagnolo;

Le traduzioni in lingua inglese sono state completate e a breve verranno pubblicate : Chessygrin :

Chi vuole aiutarci in questo piccolo compitino? :D

Avatar utente
xmax 250 2011
Socio VIP XMax Club
Socio VIP XMax Club
Messaggi: 21
Iscritto il: 3/9/11 14:16
Città: Eschenbach Goeppingen Germany
Provincia: LE
Regione: Puglia
Il tuo X: X-Max
Cilindrata: 250i
Versione: 2011 ABS
Colore: Midnight Black
Contatta:

Re: Ricerca traduttori

Messaggioda xmax 250 2011 » 5/10/13 09:24

Ciao Leo ,se vuoi vi potrei aiutare in ligua tedesca,visto che mia moglie e' tedesca e conosce bene la lingua italiana !!!!!! Fammi sapere per il rinnovo abbonamento ed il nuovo calendario!!!!!!!!!!!!!!!!

Avatar utente
leoromano
Messaggi: 8238
Iscritto il: 3/4/08 14:10
Città: Roma
Provincia: RM
Regione: Lazio
Cilindrata: 400
Versione: 2013 ABS
Contatta:

Re: Ricerca traduttori

Messaggioda leoromano » 5/10/13 18:53

: Thumbup : : Thumbup : Hai un MP :D

Avatar utente
leoromano
Messaggi: 8238
Iscritto il: 3/4/08 14:10
Città: Roma
Provincia: RM
Regione: Lazio
Cilindrata: 400
Versione: 2013 ABS
Contatta:

Re: Ricerca traduttori

Messaggioda leoromano » 1/12/13 18:00

Un grazie anche a iMarc : Thumbup : : Thumbup :

geminis2002
Messaggi: 24
Iscritto il: 28/6/11 20:18
Città: roma
Provincia: RM
Regione: Lazio
Il tuo X: X-City
Cilindrata: 250cc
Versione: 2007
Colore: Antracite Grey
Contatta:

Re: Ricerca traduttori

Messaggioda geminis2002 » 7/2/14 14:16

Ciao Leo, leggo solo oggi il messaggio, mi chiamo Danilo, vivo a Roma e potrei aiutarvi con la lingua Spagnola, la mastico abbastanza bene in quanto sono 20 anni che sono sposato con una Spagnola.
Saluti
Danilo

Avatar utente
leoromano
Messaggi: 8238
Iscritto il: 3/4/08 14:10
Città: Roma
Provincia: RM
Regione: Lazio
Cilindrata: 400
Versione: 2013 ABS
Contatta:

Re: Ricerca traduttori

Messaggioda leoromano » 8/2/14 13:15

: Ok : ...possiamo dividere le traduzioni da buoni fratelli con iMarc : Thumbup :


Torna a “Comunicazioni dello Staff”

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 6 ospiti

Search

Nothing to display.

Login