Aggiornamento 2
Risolto!!!!
Questa mattina sono stato "convocato" in officina dove il meccanico ha sostituito la parte che era causa del fastidioso cigolio.
Si tratta di un pezzo di forma rombo-trapezoidale aperta sul lato maggiore. Questa è bullonata sul telaio mentre il "lato minore" è un cilindro cavo sul quale è inserito il famoso perno motore in modo da consentirgli oscillazioni rispetto al telaio.
Dico subito che il pezzo nuovo è diverso rispetto al vecchio, quello originale montato sul mio bestio, in quanto il meccanico ne ha misurato la lunghezza del cilindro ed è maggiore.
Evidentemente il problema era noto in yamaha ed è stato studiato fino a trovare una modifica rispetto alla progettazione iniziale.
Il meccanico mi ha detto anche che è evidente la differenza del comportamento del motore-telaio alle oscillazioni provocate sul banco perché prima era più rigido, resistente, alle oscillazioni.
Aggiungo che ho la sensazione che il comfort di marcia sia migliorato forse proprio perchè in precedenza il telaio sullo sconnesso era rigido e trasmetteva più vibrazioni.
Insomma problema risolto e di questo devo ringraziare il concessionario Pica di Latina ed il meccanico che è sempre stato paziente ma sopratutto bravo nella gestione del problema.
Grazie a tutti del forum per l'aiuto dato.